Düstere Familiengeheimnisse einer galicischen Adelsfamilie
Die Bedeutung der Gardenie
Der Spannungsroman "Alles was ich dir geben will" der spanischen Autorin Dolores Redondo erscheint als deutsche Übersetzung von Lisa Grüneisen im März 2019 im btb Verlag.
Nachdem der Madrider Schriftsteller Manuel Ortigosa die schockierende Nachricht vom Tod seines Ehemanns Álvaro in
Galicien erhalten hat, sind für ihn viele Fragen offen. Was mache Álvaro in Galicien? Manuel reist an den Unglücksort und erfährt, dass sein Partner von adeliger Herkunft ist und zudem ein Doppelleben führte. Gemeinsam mit dem Polizisten der Guardía Civil Nogueira und Álvaros Beichtvater Lucas stellt Manuel Nachforschungen an und taucht immer tiefer in alte Traditionen und Geheimnisse der Adelsfamilie ein.
"Er fragte sich, wann er vergessen hatte, dass Schreiben aus Unglück
entstand, aus unaussprechlichem Schmerz, den Geheimnissen, die mit uns
sterben, weil die Magie darin besteht, sie nur anzudeuten und nie ganz
offenzulegen." Zitat Manuel Seite 124
Manuel fühlt sich nach dem Tod seines Mannes von ihm getäuscht, nun möchte er wissen, was Álvaro zu seinem Doppelleben geführt hat und besucht Álvaros Familienwohnsitz in Galicien. Nachdem der Polizist Nogueira eher von einem Mord ausgeht als von einem reinen Unfall, beginnt die Spurensuche nach dem wahren Hergang des Todesfalles seinen Lauf zu nehmen. Auch der Jugendfreund Álvaros, Priester Lucas, beteiligt sich an der Recherche. Sie finden einige Geheimnisse der Adelsfamilie heraus, die bisher der Öffentlichkeit verborgen waren.
Dolores Redondo zeigt in diesem literarischen Spannungsroman ihre Kunstfertigkeit des Erzählens. Allerdings ist die Grundlage der Handlung ziemlich eng gestrickt, es geht um Traditionen, um schwarze Schafe von angesehenen Familien, die sich unterordnen müssen und es geht um die Vermeidung von Skandalen. Erst eine Mordaufklärung bringt Licht in die dunklen Geheimnisse von adeligen Familien im katholisch geprägten autonomen Galicien. Dabei führt die Autorin neben ausführlichen Situationsbeschreibungen auch einige Spannungselemente ein, sodaß man trotz der vielen Seiten immer weiter lesen möchte.
Mir kam der Roman wie eine spanische Telenovela vor, nur dass die Figuren für mich keine charakterlichen Wiedererkennungswert besitzen. Der Kriminalfall entwickelt sich ziemlich langsam, lange Zeit kann man nur den Ermittlungen folgen, ohne jemanden Bestimmten zu verdächtigen. Auch hängt Manuel ständig seinen Gedanken nach, erst am Ende kommt wieder Tempo in die Handlung und es gibt unerwartete Ereignisse, die auch überraschen.
In diesem Roman finden sich einige
einfühlsame Charakterstudien verschiedender Figuren. Überraschende Wahrheiten bringen Manuels bisheriges Leben ins Schwanken, ich habe mit ihm gelitten und die schockierenden Nachrichten haben ihn scheinbar nur noch stärker nach dem wahren Tathergang suchen lassen.
Die Einblicke in das Leben in Galicien, in den Weinanbau, Pferdezucht und landschaftliche Gegebenheiten sorgen für ein umfassendes Bild der Szenerie. Ich sah die wilde Landschaft mit ihren Weinbergen und den Kirchengebäuden deutlich vor mir. Doch die eigentliche Intention des Romanes war für mich ziemlich ausufernd dargestellt und konnte mir nicht nahe kommen. Es dreht sich hauptsächlich um Traditionen und um Konventionen, eine Familie verschleiert die Homosexualität und versucht, ihre Familienehre zu retten.
Alles in allem konnten mich die Lobpreisungen einiger Rezensenten selber nicht erreichen. Für mich war das ein toll geschriebener Familienroman, der sich mit einigen Längen aber nicht vollkommen in mein Herz geschrieben hat. Wer dunkle Familiengeheimnisse mag, wird an diesem Buch sicher Gefallen finden.
***Herzlichen Dank an buecher.de für dieses Leseexemplar!***
Interessanter Ausflug in die Welt der Düfte
"Provenzalischer Rosenkrieg" ist der sechste Band der Provence-Krimireihe von Sophie Bonnet um ihren eigenwilligen Pierre Durand. Auch dieser Krimi erscheint im Blanvalet Verlag.
Sainte Valérie: Pierre Durand schlägt sich mit langweiligem Schreibkram herum, da kommt ein neuer Fall genau zum richtigen Zeitpunkt. Die Rosenzüchterin Anouk, eine Freundin seiner Lebensgefährtin Charlotte, steht unter Mordverdacht. Ein ihr bekannter Duftarchivar in Grasse wurde tot aufgefunden und Anouk hatte ihn als letzte Person besucht und ihm Pralinen geschenkt, die zu seinem Tode führten. Bei den Ermittlungen stößt die Polizei auf einen weiteren mysteriösen Todesfall eines anderen Parfümeurs, der als Unfall angenommen wird, auch dort ist Anouk involviert.
Pierre reist nach Grasse, um entlastende Beweise für Anouk zu finden, wohl wissend, dass er damit seinen Zuständigkeitsbereich verlässt. Er muss sich durch viele Befragungen ein Bild von dem wahren Hintergrund machen, Anouk bleibt weiterhin eine mögliche Täterin.
Im vorliegenden Fall geht es um ein Archiv von Düften, die unter bestimmten Bedingungen dauerhaft erhalten werden sollen. Unter Kennern sind diese edlen Kostbarkeiten begehrt und wertvoll zugleich.
Der Archivar wurde ermordet, die Gründe dafür können in alle möglichen Richtungen führen.
Pierre Durand steckt in einer Zwickmühle, denn die Recherchen um Anouk in Grasse sind außerhalb seines Zuständigkeitsbereichs. Doch seiner Freundin Charlotte zuliebe und weil sein Ermittlerinstinkt geweckt ist, macht er sich auf die Suche, um die Unschuld Anouks zu beweisen, woran er selbst so seine Zweifel hat. Sein neuer Chef macht ihm das Leben schwer, doch Luc und seine neue Kollegin Penelope halten ihm den Rücken frei und er befördert einige Hintergrundfakten ans Licht.
In diesen Krimi kann man wieder richtig eintauchen, die gute Französische Küche genießen und erfährt noch einiges rund um die Parfümindustrie und die Rosenblütenernte
der Rosenbauern in der Gegend um Grasse. Diese Gegend ist nicht mehr führend in Sachen Parfümölgewinnung, längst kommen die Öle
überwiegend aus Marokko und Bulgarien. Auch in diesem Markt herrscht ein
ständiger Kampf ums Überleben, die Suche nach synthetischen Düften macht den Blumenbauern das Leben schwer.
Bisher hat die Beziehung zwischen Charlotte und Pierre in den vorangegangenen Krimis entscheidend für eine private und unterhaltsame Note gesorgt, dieses Mal ist ihr Zusammenleben schon Gewohnheit und spielt keine große Rolle. Dasselbe gilt auch für den bisher intensiv gepflegten Lokalkolorit, dieser ist in diesem Band nicht mehr so ausgeprägt dargestellt wie gewohnt. Das finde ich schade, dennoch ist dieser Krimi nicht knochentrocken und voller Recherche-Arbeit. Es ist Pierres Lebensart zu verdanken, dass sich zwischen den Ermittlungen immer immer genügend Zeit für eine leckere Mahlzeit findet.
Durch die afrikanische Haushaltshilfe Aminata, die ohne Arbeitserlaubnis in Frankreich arbeitet, reißt Sophie Bonnet ein weiteres aktuelles Problem an, doch sie führt es im Krimi nicht weiter aus.
Gerade wegen dieser aktuellen Themenbezüge mag ich die Krimireihe immer wieder gern lesen und freue mich auch auf den nächsten Band.
Interessanter Ausflug in die Welt der Düfte und ein flüssig zu lesender Provence-Krimi mit sympathischen Charakteren macht weiterhin Lesevergnügen.
***Herzlichen Dank an den Blanvalet Verlag und das Bloggerportal für dieses Rezensionsexemplar!***
In diesem ruhig erzählten Krimi werden kriminelle Energien erfolgreich bekämpft.
Autoschiebern auf der Spur
"Ostsee-Intrige" ist Peter Scheers Krimi-Debüt und erscheint im April 2019 im Gmeiner Verlag.
Der österreichische Kinderarzt Prof. Blumenfeld soll auf der Ostseeinsel
Rügen eine Rehaklinik aufbauen. Mit der Mentalität der
Norddeutschen hat er so seine Probleme. Als ein Kind in der Klinik verstirbt, wird Blumenfeld beschuldigt, für den Tod eines
Kindes verantwortlich zu sein. Der Stralsunder Kommissar
Lüdewitz übernimmt die Ermittlungen. Als
Blumenfeld unfreiwillig Zeuge einer Autodiebesbande wird, bringt das die Auflösung eines ganz anderen Falles ins Rollen. Die Ermittlungen führen von Rügen bis nach Österreich.
Peter Scheer, ein österreichischer Arzt und Autor, der einen Ostsee-Krimi
schreibt und darin Bezug nimmt auf die zu DDR-Zeiten herrschenden Gängelungen. Kann das gut gehen? Es
kann, denn die Handlung spielt auch in Graz und Pöllauber, aber überwiegend in Wien. Und es ist ein unterhaltsamer Genuss, die Figuren agieren zu sehen und dabei die Besonderheiten der Landschaft und der Menschen miterleben zu dürfen.
Protagonist ist Kommissar Horst Lüdewitz aus Stralsund, er ist bodenständig, ehrlich und kennt seine Kollegen und ist nicht unbedingt ihr größter Fan, stattdessen verbrüdert er sich mit dem österreichischen Arzt Ignaz Blumenfeld. Durch Blumenfelds Beobachtungen kommen sie einem international agierenden Autoschleuserhandel auf die Schliche. Endlich führen die Ermittlungen Lüdewitz auch mal ins Ausland. Er ist ein Genussmensch und daher ist es auch ein kulinarisches Vergnügen, wenn man ihn auf seiner Ermittlungsreise nach Österreich begleiten darf. Dort erlebt er die Kaffeehauskultur und die gehaltvolle österreichische Küche und wenn man ihn auf seinen Gedankengängen begleitet, erfährt man seine Ansichten zu Politik, Migration, Judentum und dem Leben im Allgemeinen.
Blumenfeld gilt als Informant der Polizei, was ihm das Leben gefährlich macht. Ausgerechnet bei einer Ehrung im Kreise der oberen Ärzteschaft wird es für ihn lebensgefährlich.
Doch so skrupellos die Kriminellen in diesem Krimi auch sein mögen, es geht in diesem Krimi ziemlich gemütlich zu. Dafür sorgt auch der
ruhige und unaufgeregte Erzählstil und die interessanten örtlichen Beschreibungen der Schauplätze. Auch das Wiener Flair
bekommt man immer wieder stimmungsvoll aufgezeigt und die kriminellen
Aktionen verlaufen wie gesagt, ziemlich unblutig.
Es geht um Autoschieberbanden, die sich
mit den Luxuskarossen ein regelmäßiges, aber ungesetzliches Einkommen sichern. Im freien
Warenverkehr der EU gehen gestohlene Autos überwiegend schnell über die
Grenzen.
Was die Spannung angeht, muss man sich hier etwas gedulden, es sind reichlich Figuren im Spiel, die Aufklärung geht durch die verzahnten Fälle in einige Richtungen und deshalb recht langsam voran.
Mit seiner Andersartigkeit punktet für mich der besondere Schreibstil. Oft werden die Gedankengänge Lüderitz abgespult, manchmal Kettensätze, manchmal abgehackt und daran muss man sich erst einmal gewöhnen, dann kann man das Buch locker weglesen.
Auch die atmosphärische
Beschreibung der Vorgänge erlebt man situationsgegeben einfach mit, man erkennt keine lang geplante Strategie für die Ermittlung. Doch das ist kein Nachteil, man denkt einfach mit Lüderitz über viele Dinge nach, die zur Zeit das politische Geschehen ebenfalls umtreiben.
In "Ostsee-Intrige" begleitet man auf unterhaltsame Weise einen unaufgeregten und bodenständigen Kommissar bei der Ermittlung seines größten Falles. Wie er Licht in die kriminellen Machenschaften bringt, ist vergnüglich zu beobachten.
***Herzlichen Dank an den Gmeiner Verlag für dieses Rezensionsexemplar!***
Diese schöne Aktion gibt es wöchentlich auf dem Blog von "Frau Waldspecht".
Wenn man
sich mal im Alltag umschaut, findet man überall Herzen, man muss nur
genau hinsehen. Jetzt im Mai gab es zum Muttertag ja
fast überall Herzen, ich habe einige Herzchen als Eistorte gesehen.
Einige der Torten waren noch letzte Woche in der Tiefkühltruhe im Supermarkt zu finden.
Schaut mal her:
Eine schöne und herzige Woche wünsche ich euch,
Eure Sommerlese!
Perfekt für den Urlaub!
Dieser Sommerroman ist humorvoll, ein wenig abenteuerlustig und auch emotional und sorgt damit für beste Unterhaltung.
Franka Bloom schickt ihre Leser in ihrem Roman "Anfang Sommer - alles offen" auf eine Interrail-Tour. Das Buch erscheint am 21.5.2019 im Rowohlt Verlag.
Die End-Vierzigerin Caro unternimmt statt dem üblichen alljährlichen Ostseeurlaub mit Mann und Tochter gemeinsam mit ihrer Freundin Matti eine Interrail-Tour. Sie möchte einige schöne Ziele in Europa entdecken und träumt insgeheim davon, ihre Jugendliebe in Griechenland wiederzusehen. Sie flieht vor der Routine, verarbeitet auf der Reise unterdrückte Sehnsüchte und startet in einige Abenteuer, die ihre Freundschaft mit Matti auf die Probe stellen.
In diesen Roman konnte ich wunderbar abtauchen und die Handlung gespannt mitverfolgen, denn Franka Bloom sorgt mit ihrem lebendigen und recht flotten Erzählstil für ein hautnahes Lesegefühl.
Wer schon einmal mit seinem Rucksack durch Europa getourt ist, kennt dieses Gefühl, wenn man am Zugfenster die Landschaft vorbeifliegen sieht und neuen Zielen entgegen fährt.
Dass es bei der Fahrt und den Übernachtungsmöglichkeiten nicht immer bequem und komfortabel zu geht, kann man sich gut vorstellen. So erlebt Caro mit ihrer Freundin Matti auf ihrer Reise einige Überraschungen, die manchmal richtig toll sind, aber das halt nicht immer.
Beide Freundinnen sind Lehrerinnen und gestandene Frauen, aber auf
dieser Reise werden sie manchmal zu kopflosen Teenies. Zeitgleich
starten auch ihre Töchter zu einer Interrail-Reise, den Kontakt
zueinander halten sie über ihr Handy aufrecht, was nicht immer zur
passenden Zeit geschieht.
Es macht Spaß zu sehen, wie die Freundinnen erst gemeinsam die Route planen und dann einige Unstimmigkeiten zu anderen Zielen führen. Während Caro auf der Reise eher zurückhaltend ist, ihre Ehe überdenkt und von ihrem früheren Schwarm Angelos träumt, fühlt sich die flippige Matti zu jedem Mann hingezogen, der ihr gerade zuzwinkert. Doch auch sie kommt auf dieser Reise zu einer besonderen Erkenntnis.
Beide Frauen wurden mir sympathisch, weil sie die Tour genießen und darüber hinaus ihr persönliches Glück besonders in der gemeinsamen Freundschaft wert schätzen können.
Mit diesem Buch darf man sich auf einige Widrigkeiten und Wirrungen des Lebens freuen und eine humorvolle und abenteuerlustige Reise miterleben. Besonders viel Lesespaß entsteht durch die lebendige Darstellung der Figuren.
"Anfang Sommer - alles offen" ist das perfekte Sommerbuch für alle Frauen, die alte Träume wieder aufleben lassen möchten. Hier wird lebendig und humorvoll gezeigt, wie Interrail auch Frauen jenseits der 40 noch zu neuen Abenteuern verhelfen kann.
***Herzlichen Dank an den Rowohlt Verlag für dieses Rezensionsexemplar!***
Andere Romane von Franka Bloom:
Was habe ich diese Woche eigentlich gemacht?
Gehört (und im Dickicht gesehen):
Einen laut und ausdauernd singenden Drosselrohrsänger im Schilfdickicht des Ilkerbruchs, eines Naturschutzgebiets mit vielen seltenen Vögeln, Zugvögeln, Heckrindern und Konikponys. Es waren noch Seidenreiher, Graugänse und Fischreiherzu sehen.
Gelesen:
Schatten der Provence - Pierre Lagrange
Honigduft und Meeresbrise - Anne Barns
Salat satt - Amanda Hesser
Tödliches Spiel in Hongkong - Robin Stevens
Getan:
Gefeiert: den Geburtstag meiner Mutter und Muttertag
Getroffen: mit Freunden zum Singen und hinterher gefeiert
Gegessen:
Filet
Hawai mit Käse überbacken, Kroketten und buntem Salat; Spargel mit
Kartoffeln und Schinken; Nudeln mit Erbsen-Gorgonzola-Sauce; Ratatouille mit Bulgur (zwei Tage); Ruccola-Tomaten-Mozzarella-Salat; Roulade mit Rotkohl und Kartoffeln; bunter Salatteller (zum Sattessen).
Getrunken:
Jede Menge Wasser, Kaffee, Orangensaft, Cappuccino, Alster
Gedacht:
Wie schnell doch manche schönen Tage vorbeigehen.
Gefreut:
Über ein unerwartetes Überraschungsbuch vom Bastei-Lübbe-Verlag
Auf eine Aufführung von WestSide Story im Operhaus
Über einen Krimi von Taluzi + eine Creme-Probe
Über die ersten Schwalben in diesem Jahr
Über gelbe Rosen und einen neuseeländischen Teebaum zum Muttertag
Gestaunt:
Über den vierten Bloggeburtstag, der in dieser Woche ohne großen Pomp vonstatten ging.
Geärgert:
Über eine (angebliche) Rattenplage in unserem Viertel.
Gewünscht:
Ein paar brütende und singende Amseln im Garten, denn die sind hier schon richtig Mangelware.
Gekauft:
Eine neue Lesebrille, ein paar Blumensträuße für den Chor und Lebensmittel.
Letzte Woche bereits und auf speziellen Wunsch hier mit Fotos: Zwei neue Hosen (beides Culottes) mit ärmellosen Blusen.
Geklickt:
Einige Instagrams und ein paar Rezepte für einen Spargelsalat.
Ich wünsche euch eine schöne Woche im Mai,
Eure Sommerlese
Fesselnder und atmosphärischer
Provence-Krimi mit einem interessanten NS-Raubkunst-Fall und anschaulichem Lokalkolorit
Ein Ermittler mit Mops und ein folgenschwerer Kunstraub
Pierre Lagrange hat seine Krimireihe um Commissaire Leclerc mit
"Schatten der Provence" um den 4. Band erweitert. Die Reihe erscheint im
Fischer Scherz Verlag.
Commissaire Albin Leclerc befindet sich
eigentlich im wohlverdienten Ruhestand, doch ein mißglückter Überfall
auf einen Kunsttransport mit wertvollen Gemälden von Paul Cézanne und
Van Gogh weckt sein Interesse. Die Polizisten Theroux und Castel finden
heraus, dass die Gemälde aus einem geheimen Depot mit Nazi-Raubkunst
stammen. Nun wollen auch Interpol und Europol den Fall übenehmen. Doch
dann mischt sich Albin in die Ermittlungen ein, natürlich ist sein Mops
Tyson immer dabei. Das ist nicht ungefährlich, denn schon bald gibt es
Tote und der Täter bekommt mit, dass Leclerc auf der richtigen Spur ist.
So ein Leben als Pensionär kann auch lebensgefährlich sein.
Dieser
Krimi ist Teil einer Reihe, doch es ist ein abgeschlossener und in
sich geklärter Fall, so konnte ich ihn ohne Verständnisprobleme lesen.
Wie
schon das Cover verspricht, sorgt hier neben der interessanten
Krimigeschichte eine Menge Lokalkolorit für eine schöne Untermalung mit
französischem Flair. Die Landschaft, die Menschen und die Küche werden
sehr authentisch und überzeugend gezeigt und das macht richtig
Urlaubslaune.
Der aktuelle Fall führt in die Vergangenheit um
1943-44, in Marseille tobte der Krieg und Deportationen sorgten für
gräßliche Verbrechen. Viele Kunstgegenstände jüdischer Familien wurden
von SS-Leuten als sogenannte Nazi-Raubkunst konfisziert und versteckt.
Albin findet das Geheimdepot der Täter in der Nähe von Marsaille und
darin stösst die Polizei auf zwei unbekannte Gemälde von Cézanne und van
Gogh und das bringt den Stein ins Rollen.Es wird schnell klar, dass es
sich dabei um Nazi-Raubkunst handeln muss.
Albin Leclerc geht seiner
Vermutung in Bezug auf Raubkunst unter Mithilfe alter Beziehungen nach,
doch damit begibt er sich auch in Gefahr. Dabei könnte er sich jetzt aus
allem fernhalten und den Ruhestand genießen. Doch dazu ist er einfach
zu umtriebig, zu neugierig und zu sehr Polizist. Mit dabei ist immer
sein Mops Tyson, mit dem er häufig Zwiegespäche führt. Doch sein
Einmischen ist natürlich von den ermittelnden Beamten in Carpentras
nicht gern gesehen, denn Alain Theroux und Caterine Castel haben genug
zu tun mit einem überambitionierten Staatsanwalt und den Behörden von
Interpol und Europol, die sich auch für den Fall interessieren.
Es
kommt, wie man sich schon denken kann, Leclerc ist weiterhin der Held
der Story und bringt allmählich Licht in die düstere Vergangenheit um
Deportation, Nazi-Besatzung und um aktuelle Geschäfte mit Raubkunst, die
sich an der aktuellen Thematik wie der Gurlitt-Funde orientieren.
Als
Leser erfährt man auch einiges aus der Sicht des Täters, doch man kann
ihn personell nicht so leicht fassen. Es wird klar, dass man es hier mit
einem unbarmherzigen und gewalttätigen Mann zu tun hat, für den
Menschenleben keinen Wert zu haben scheinen. Er hat eine Mission, die
ihn unweigerlich antreibt und ihn sogar morden lässt.
Man
findet schnell in die Örtlichkeiten, die Charaktere und deren
Beziehungen zueinander hinein. Alle Figuren werden lebendig gezeichnet
und besonders Leclerc kommt glaubwürdig und sehr sympathisch rüber. Man
kann ihn verstehen, dass er noch nicht zum alten Eisen zählen möchte und
seine hartnäckige Ermittlung bekommt durch seine privaten Beziehungen
mehr Einsichten als es die Polizei vermögen könnte.
Der Fall ist geschichtlich gut recherchiert, schlüssig erklärt und zeigt ein dunkles Kapitel der
französischen
Geschichte auf. Auch wenn der Erzählstil eher ruhig, besonnen und durch
Albin mit seinen bissigen Kommentaren und seinem Mops schon mal leicht
unterhaltsam erscheint, bringt die kriminelle Energie genügend Spannung
ins Spiel und zeigt damit ein gelungenes Mischungsverhältnis auf.
"Schatten
der Provence" bietet ein wenig Urlaubsflair, reichlich Krimispannung
und einen schrulligen Ermittler mit Mops, von dem ich noch mehr lesen
möchte. Das Finale war zwar keine große Überraschung, aber es brachte
dem vielschichtigen Fall den nötigen Abschluss.
Dieser Regionalkrimi ist genau das richtige Buch für Urlauber, Hobbyermittler und Liebhaber französischer Krimis.
***Mit herzlichem Dank an den Fischer Scherz Verlag und an Lovelybooks!***
